Thai (Further language specific rules)

1. There are no spaces between words. (Word boundary is indicated by zero-width space, it has no width and is thus not visible in the UI. Zero-width space does not work if the text contains Latin characters.)

 

2. Altough there are no spaces between words, please always put a space between the translation of “No.” (French: N°; German: Nr. etc.) and the ensuing number.

3. Word breaking is based on grammatical analysis. Although the Thai language does not use spacing between words, it still requires lines to be broken on word boundaries. There is no mark for line breaking.