人の創造力と機械の知能を活かした高品質翻訳サービス

私たちは、シームレスで信頼性の高い、高品質の技術翻訳サービスを提供しています。常に最新の翻訳に関する技術を取り入れることで、継続的に翻訳プロセスを改善しています。

私たちは

LEGについて

Language Experts Groupは、2005年の設立以来、世界市場向けに高品質な翻訳サービスを提供してきました。ブダペストの本社を拠点に、文書を多言語で管理するためのあらゆるサービスを提供しています。

また、東京にも支店を構えており、日本のお客さまや関係先と常時かつ即時のコミュニケーションを取れる体制を整えています。

ISO認証を受けた品質管理体制のもと、翻訳者の作業を継続的に評価しながら、翻訳プロセスのすべての段階を厳しくチェックしています。

高性能な翻訳管理ソフトウェアを活用して、個々のお客さまの要件に柔軟に対応しながら、業務の効率化とコスト削減を実現しています。

私たちは、オープンで率直、信頼できるチームであることを大切にしています。専任のプロジェクトマネージャーが翻訳プロセス全体を丁寧にサポートし、ご不明点にも随時お答えします。

「高い理解力を持ち、柔軟かつ協力的な御社のチームに心から敬意を表します。おかげで私たちの業務がとても楽になりました。」

MICHAEL LENATZ様

欧州担当製品企画責任者、Alps Alpine Europe

「御社のチームが技術用語を正確に翻訳してくれる点と、一貫性を大切にしてくれる姿勢に満足しています。」

HIDEKI INAGAKI様

セールス・OES・オートモーティブ・サービス・ソリューションズ・APS、ボッシュ株式会社（日本）

「最新の翻訳技術を活用していることは安心できます。また、翻訳プロセスを当社のニーズに合わせて最適化してくれる点が大きな強みであると感じます。」

JÓZSEF VERES様

システムおよびアーキテクチャ責任者、OnRobot

当社は、ISO 9001:2015、ISO 17100:2017、ISO/IEC 27001:2022の認証を取得しています。

その他の実績をご覧ください

私たちの事例をご覧ください

ドイツ支店

LEG Germany
Hansaring
125
Köln
50670

ハンガリー本社

LEG Hungary
Madách Imre út
11. II/1
Budapest
1075

日本支店

LEG Japan
103-0027
東京都中央区日本橋2丁目1-3
アーバンネット日本橋二丁目ビル10階

ご質問はありませんか？

翻訳に関するご要望やお困りごとがあれば、ぜひお気軽にご連絡ください。