Automotive Sector
Translation Services

The automotive industry is witnessing a revolution with electric vehicles, autonomous driving technology, and connected cars becoming the norm. In this rapidly changing landscape, clear and comprehensive multilingual technical documentation is crucial for manufacturers and consumers alike. Whether it's user manuals, repair guides, or compliance documents, the automotive sector faces the challenge of adapting these materials for diverse international markets.
Language Experts Group brings two decades of experience to the table, ensuring that our clients in the automotive sector can navigate these challenges seamlessly. Our expert translation services guarantee that language is never a barrier to understanding the intricacies of automotive innovation.
Get a Request

Project Management and Cutting-Edge Tools

Central to our approach are precise project management and advanced translation tools that elevate accuracy and efficiency:

Translation Memory (TM)

Our sophisticated TM technology guarantees consistency not only among projects but also across various types of company documentation by storing and retrieving past translations.
A-Z

Terminology Management

We recognise the uniqueness of your terminology. We build company and domain-specific terminology databases ensuring translations align precisely with corporate terminology usage.

Quality Assurance (QA) Tools

We leverage state-of-the-art QA tools to meticulously review translations, guaranteeing exceptional precision.

Expert Project Management

Our experienced project managers synchronise intricate translation workflows, ensuring seamless execution and punctual delivery.

Plunet Translation Management System

Our integrated Translation Management System simplifies project coordination, ensuring transparent collaboration and on-time delivery.

Customer Portal Access

The intuitive customer portal offers real-time project tracking, fostering transparency, and enabling direct collaboration.

Empowering through Document Diversity

Our proficiency extends across a diverse array of documents essential to the automotive sector.
User Manuals
Warranty Information
Repair and Service Manuals
Technical Bulletins
Marketing Collateral
Manufacturing Procedures
Compliance Documents
Supplier Contracts
Parts Catalogues
Market Research Reports

Distinctive Benefits of Our Automotive Translation Services

Translation Services offer distinct advantages that elevate your pursuits in the automotive industry:

Global Market Reach

Our translations enable automotive companies to access global markets, increasing sales and brand presence.

Safety and Compliance

These factors ensure that all technical documents comply with local language expectations.

Consistent Brand Identity

Advanced terminology management enables you to maintain a consistent brand identity across markets.

Efficient Remedies

Our technicians can quickly diagnose and remedy issues with translated technical documentation, reducing downtime

Cost Savings

Our expert translations prevent misunderstandings, reducing warranty claims and associated expenses.

Customer Trust

Clear multilingual documentation builds trust with customers, leading to higher satisfaction and brand loyalty.
Driving Progress Beyond Words
In an industry defined by innovation, our dedication transcends mere words, propelling the pioneers – innovators, engineers, and creators – toward unparalleled success.
Case Study
This is how we translated the manuals for the Suzuki S-Cross range into 19 different languages
More questions?
Send us a message and tell us about your translation needs.