Software Sector
Translation Services

Bringing Software Excellence to Every Language:

The software sector is characterised by its dynamic nature, with rapid developments in programming languages, frameworks, and platforms. Innovations such as AI, cloud computing, and cybersecurity are shaping the industry. Effective multilingual technical documentation is crucial for software companies to reach a global audience, enhance user experience, and ensure compliance with diverse regulatory frameworks.

Language Experts Group, with its 20 years of experience, understands the unique challenges faced by the software sector, including the need for accurate software localisation and user-friendly documentation. We empower software companies to navigate the complexities of multilingual communication, facilitating global expansion and innovation in this ever-evolving industry.

Get a Request

Smart Localization for User-Friendly Interfaces

Our approach is grounded in practical project management and advanced translation tools that enhance accuracy and streamline processes:

Translation Memory (TM)

Our adaptable TM technology maintains consistency by using past translations, ensuring a unified tone across projects.

Terminology Management

We recognise the uniqueness of your terminology. We build company and domain-specific terminology databases ensuring translations align precisely with corporate terminology usage.

Plunet Translation Management System

Our integrated TMS simplifies project coordination, offering transparency and timely delivery.

Seamless CMS Integration

Our translations easily blend with your Content Management System (CMS), allowing smooth updates and easy sharing.

Customer Portal Access

Our intuitive customer portal offers real-time project tracking, fostering transparency, and enabling direct collaboration.

Enhancing User Experience with Multilingual Interfaces

Our capabilities extend to an array of documents crucial to the software sector:

User Interface (UI) Localization

API Documentation

User Manuals and eHelps

Software Licensing Agreements

Technical Documentation

User Support Knowledge Base

User Support Materials

Marketing Collateral

Software Testing and QA Reports

The Essence of Our Software Sector Translation Services

Our services are designed to address the unique challenges of the software sector, including:

Rapid Updates

In the fast-paced software industry, we provide swift translations for updates and new features.

Regulatory Adaptation

Our translations ensure compliance with diverse global regulatory frameworks.

Customized Solutions

We tailor our services to meet the unique needs of software companies, including technical precision and user engagement.

Transparent Interaction

Open communication channels keep you actively engaged throughout the translation journey.

AI and Technical Terminology

We excel in translating AI-related terminology and technical jargon, maintaining precision and relevance.

Global Expansion Support

Our services facilitate your global expansion by breaking language barriers and enhancing market reach.

Software SectorTranslation Services