Übersetzungsdienstleistungen für E-Commerce und Handel

Digitale Plattformen und globale Märkte sorgen für einen Boom in E-Commerce und internationalem Handel. Um in dieser Branche erfolgreich zu sein, müssen Unternehmen genaue und kulturell relevante Produktinformationen bereitstellen. Gleiches gilt für den Kundensupport. Die Herausforderung besteht darin, eine konsistente mehrsprachige Dokumentation zu liefern, die alle lokalen Vorschriften und Gepflogenheiten berücksichtigt, ohne die Markenidentität zu verwässern.

Language Experts Group versteht die Komplexität dieser Aufgabe und bietet maßgeschneiderte Übersetzungslösungen, mit denen E-Commerce-Unternehmen selbstbewusst in neue Märkte expandieren können. Wir helfen dabei, Sprachbarrieren zu überwinden und stellen sicher, dass Sie mit Ihren Produktbeschreibungen, allgemeinen Geschäftsbedingungen und Ihrer Kundenkommunikation ein weltweites Publikum erreichen.

Angebot anfordern

Präzises Projektmanagement und fortschrittliche Tools

Unser Ansatz verbindet ein sorgfältiges, praxisnahes Projektmanagement mit fortschrittlichen Übersetzungstools, die die Genauigkeit verbessern und Prozesse optimieren:

Translation Memory (TM)

Unsere intelligente TM-Technologie sorgt für Konsistenz, in dem sie alle Übersetzungen für den späteren Abruf speichert. Damit sichert sie über Projekte hinweg eine einheitliche Wortwahl und Kohärenz.

Terminologiemanagement

Wir verstehen, welche herausragende Bedeutung Ihre Terminologie hat. Wir erstellen Unternehmens- und branchenspezifische Terminologiedatenbanken, damit die Übersetzungen die Unternehmensterminologie sicher und präzise wiedergeben.

Plunet Übersetzungsmanagementsystem

Unser integriertes Plunet TMS optimiert den Übersetzungsprozess und stellt damit Transparenz, pünktliche Lieferung sowie ein effizientes Projektmanagement sicher.

Nahtlose Integration von CMS

Unsere Übersetzungen lassen sich nahtlos in Ihr Content-Management-System (CMS) einbinden, was schnelle Aktualisierungen und eine globale Konsistenz ermöglicht.

Zugang zum Kundenportal

Unser intuitives Kundenportal ermöglicht eine Projektverfolgung in Echtzeit und fördert damit die Transparenz und eine direkte Zusammenarbeit.

Handel durch Übersetzungen von verschiedenen Textarten fördern

Unsere Kompetenz umfasst die ganze Bandbreite der für E-Commerce und Handel maßgeblichen Dokumentenarten:

Produktbeschreibungen

E-Commerce-Plattformen

Marketinginhalte

Richtlinien und Vereinbarungen

Dokumentation für den Kundensupport

Versand- und Handhabungsanweisungen

Besondere Vorteile unserer Übersetzungsdienstleistungen für E-Commerce

Unsere Übersetzungsdienstleistungen für E-Commerce bieten klare Vorteile und machen uns zu Ihrem verlässlichen Partner auf dem Weg zum internationalen Erfolg.

Kurze Bearbeitungszeiten

Gerade im E-Commerce zählt die Zeit. Durch unsere optimierten Prozesse können wir Übersetzungen mit kurzen Vorlaufzeiten liefern und erleichtern so einen schnellen Markteinstieg für Ihre Produkte und Dienstleistungen.

Globales Netzwerk

Unser Netzwerk muttersprachlicher Übersetzer erstreckt sich über den gesamten Globus. Diese globale Reichweite ermöglicht uns authentische und auf die Zielkultur abgestimmte Übersetzungen, die verschiedenen Märkten und Demografien gerecht wird.

E-Commerce über sprachliche Grenzen hinaus fördern

Während sich E-Commerce und Handel global ausrichten, geht unser Engagement über Worte hinaus, wir fördern Verbindungen über kulturelle und wirtschaftliche Grenzen hinweg.

Weitere Fragen?

Senden Sie uns eine Nachricht und teilen Sie uns Ihre Übersetzungswünsche mit.

Kontakt