Fordítási szolgáltatások a szoftverszektor területén

A szoftverek kiválóságának kiterjesztése valamennyi nyelvre:

A szoftverszektort dinamikus természete, valamint a programozási nyelvek, keretrendszerek és platformok gyors fejlődése jellemzi. A mesterséges intelligenciához, a felhőalapú számítástechnikához és a kiberbiztonsághoz hasonló innovációk alakítják az iparágat. A hatékony többnyelvű műszaki dokumentáció elengedhetetlen ahhoz, hogy a szoftvercégek elérjék a globális közönséget, javítsák a felhasználói élményt és biztosítsák a különböző szabályozási kereteknek való megfelelést.

A Language Experts Group 20 éves tapasztalatával tisztában van a szoftverszektor előtt álló egyedi kihívásokkal, beleértve a pontos szoftverlokalizáció és a felhasználóbarát dokumentáció szükségességét. Segítünk a szoftvercégeknek eligazodni a többnyelvű kommunikáció labirintusában, előmozdítva a globális terjeszkedést és az innovációt ebben a folyamatosan fejlődő iparágban.

Ajánlatkérés

Intelligens lokalizáció a felhasználóbarát felületekért

Megközelítésünk a gyakorlatias projektmenedzsmenten és a fejlett fordítási eszközökön alapul, amelyek növelik a pontosságot és korszerűsítik a folyamatokat:

Fordítási memória (TM)

Adaptálható TM-technológiánk megőrzi a következetességet azáltal, hogy felhasználja a korábbi fordításokat, biztosítva a projektek közötti egységes stílust.

A terminológia kezelése

Tisztában vagyunk terminológiájának egyediségével. Vállalat- és szakterület-specifikus terminológiai adatbázisokat dolgozunk ki, amelyek biztosítják, hogy a fordítások pontosan megfeleljenek a vállalati terminológia használatának.

Plunet fordításkezelő rendszer

Integrált fordításkezelő rendszerünk egyszerűbbé teszi a projektkoordinációt, átláthatóságot és időben történő teljesítést biztosítva.

Zökkenőmentes CMS-integráció

fordításaink könnyedén illeszkednek az Ön tartalomkezelő rendszerébe (CMS), lehetővé téve a zökkenőmentes frissítéseket és az egyszerű megosztásokat.

Ügyfélportálhoz való hozzáférés

Az intuitív ügyfélportálunk biztosítja a projektek valós idejű követését, elősegítve az átláthatóságot és lehetővé téve a közvetlen együttműködést.

A felhasználói élmény javítása többnyelvű felületekkel

Szolgáltatásaink a szoftverszektor számára fontos dokumentumok széles skáláját fedik le:

Felhasználói felületek (UI) lokalizációja

API (alkalmazásprogramozási felület) dokumentáció

Felhasználói kézikönyvek és e-segítségek

Szoftverlicenc-megállapodások

Műszaki dokumentáció

Felhasználói támogató tudásbázis cikkek

Felhasználói támogató anyagok

Marketing kiadványok

Szoftvertesztelési és minőségbiztosítási jelentések

A szoftverszektorban kínált fordítási szolgáltatásaink lényege

Szolgáltatásaink a szoftverszektor egyedi kihívásainak kezelésére lettek kialakítva, többek között:

Gyors frissítések

A gyorsan változó szoftveriparban gyors fordításokat biztosítunk a frissítésekhez és az új funkciókhoz.

Szabályozási alkalmazkodás

Fordításaink biztosítják a különböző globális szabályozási kereteknek való megfelelést.

Személyre szabott megoldások

Szolgáltatásainkat a szoftvercégek egyedi igényeihez igazítjuk, beleértve a technikai pontosságot és a felhasználói elkötelezettséget.

Átlátható interakció

A nyílt kommunikációs csatornáknak köszönhetően aktívan részt vehet a fordítási folyamatban.

Mesterséges intelligencia és műszaki terminológia

Kimagaslunk az MI-vel kapcsolatos terminológia és műszaki szakzsargon fordítása terén, miközben megőrizzük a pontosságot és a relevanciát.

A globális terjeszkedés támogatása

Szolgáltatásaink elősegítik globális terjeszkedését azáltal, hogy lebontják a nyelvi akadályokat és javítják piaci elérhetőségét.

További kérdése van?

Keressen minket, és mondja el, milyen nyelvi szolgáltatásra lenne szüksége!

Kapcsolat