LEG - Language Experts Group
LEG - Language Experts Group

Megoldásaink


Az egyszerű gépi fordítástól a bonyolultabb, személyre szabott lokalizációs projektekig mindenki számára kínálunk megoldást.

Prémium

A forrásfájl bármilyen formátumú lehet. A célfájl publikálható lesz.

Ajánlott: publikálásra szánt anyagokhoz, például: műszaki kézikönyvek, brosúrák, termékleírások, szoftverek felhasználói felülete, jogi, pénzügyi, marketing szövegek, webhelyek, mobil alkalmazások lokalizációja, stb.

AJÁNLATKÉRÉS »

Professzionális

Szerkeszthető forrásfájl szükséges.

Ajánlott: belső kommunikációhoz, eseti dokumentáció, prezentációk, jelentések stb. fordítására

AJÁNLATKÉRÉS »

Egyszerű

A gépi fordítás olyan fordítási szolgáltatás, melynek során a szöveget számítógépes szoftver fordítja le egyik nyelvről a másikra, emberi beavatkozás nélkül.

A gépi fordítást utószerkesztés követi. Emberi fordítók ellenőrzik a szöveget, hogy az mennyire pontos, világos, gördülékeny és mennyiben felel meg a helyi konvencióknak, és szükség esetén szerkesztik a jobb minőség érdekében.

Szerkeszthető forrásfájl szükséges.

Ajánlott: minden olyan tartalomtípushoz, amely nem publikálásra készült. Például: felhasználó által generált tartalmak (pl. értékelések, megjegyzések), e-mailek, levelek, tudásbázis stb.

AJÁNLATKÉRÉS »

Egyedi


Összetettebb igények esetén személyre szabott megoldási csomagot állítunk össze.

AJÁNLATKÉRÉS »